Un jour, le Mollah partit au marché ...
Le Mollah partit au marché de Konya avec son fils. Comme ils n'avaient qu'une bête, le petit monta l'âne et le Mollah marcha à côté. Un voisin fut consterné:
"Quelle éducation! Le vieil homme à pied et le jeunot paresseux sur l'âne!"
"Je te l'avais dit, père" dit l'enfant et ils changèrent de place.
Près de là, un groupe de passants crièrent:
"Tyran! Toi, un adulte bien portant montes l'âne tandis que ton tout jeune fils sue et trébuche dans la poussière!"
Cette fois-ci, ils montèrent tous les deux sur le dos du baudet.
Dans le prochain village, une foule furieuse les apostropha:
"Hommes sans cœur, voulez vous tuer le pauvre animal sous votre poids?"
Après cela ils descendirent et suivirent l'âne à pied.
A la porte de la ville les mendiants se tenaient les côtes de rire en les voyant passer:
"Regardez ces deux imbéciles! Leur âne les guide au marché au lieu de les y porter".
Histoire suivante ==>
This reminds me of a story... Les histoires du Mollah Nasruddine © Ioan Tenner's Net Deck - http://www.mindsize.org/
|